Home > よくあるお問い合わせ [FAQ]

アクティべーションすると文字化けしたメールが届く

FAQ ID 000523

作成日： 2004/04/07 　更新日： 2005/03/24

	アクティベーションコードの入手を行なったところ、以下の文字化けしたメールが届きました。 何と記載されているのでしょうか。 ============================================== 縺薙・閾ェ蜍輔Γ繝・そ繝シ繧ク縺ォ縺ッ縲√い繧ッ繝・ぅ繝吶・繧キ繝ァ繝ウ 繧ウ繝シ繝峨′蜷ォ縺セ繧後※縺・∪縺吶・ ============================================== 縺薙・蠎ヲ縺ッ縲∝ス鍋、セ繧ス繝輔ヨ繧ヲ繧ァ繧「繧偵＃菴ソ逕ィ縺・◆縺縺 阪∬ェ縺ォ縺ゅｊ縺後→縺・＃縺悶＞縺セ縺吶・縺薙・髮サ蟄舌Γ繝シ繝ォ荳翫・繧「繧ッ繝・ぅ繝吶・繧キ繝ァ繝ウ 繧ウ繝シ繝 峨・縲∬」ス蜩√ｒ繧「繧ッ繝・ぅ繝吶・繧キ繝ァ繝ウ縺励◆繧ウ繝ウ繝斐Η繝 シ繧ソ荳翫〒縺ョ縺ソ譛牙柑縺ァ縺吶・ 莉雁セ後・縺溘ａ縺ォ縲√％縺ョ繧「繧ッ繝・ぅ繝吶・繧キ繝ァ繝ウ 繧ウ繝シ繝 峨ｒ菫晏ュ倥＠縺ヲ縺翫＞縺ヲ縺上□縺輔＞縲・ 縺セ縺溘∵悽陬ス蜩√・繝ヲ繝シ繧カ繝シ繧オ繝昴・繝医・逋サ骭イ繝ヲ繝シ繧 カ繝シ讒倥ｒ蟇セ雎。縺ィ縺励※縺翫ｊ縺セ縺吶・縺ァ縲∬」ス蜩√・繝ヲ繝シ 繧カ繝シ逋サ骭イ縺後♀貂医∩縺ァ縺ェ縺・エ蜷医・縲∝ス鍋、セ繧ヲ繧ァ繝悶 し繧、繝亥・縺ォ縺ゅｋ縲後が繝ウ繝ゥ繧、繝ウ繝ヲ繝シ繧カ繝シ逋サ骭イ繝壹 ・繧ク縲阪〒繝ヲ繝シ繧カ繝シ逋サ骭イ繧定。後▲縺ヲ縺上□縺輔＞縲・繧ェ繝ウ繝ゥ繧、繝ウ繝ヲ繝シ繧カ繝シ逋サ骭イ螳御コ・セ後↓縲√し繝昴・繝 医↓髢「縺吶ｋ縺疲。亥・・育┌蜆溘し繝昴・繝域悄髢謎クュ縺ョ繧、繝ウ繧ソ 繝シ繝阪ャ繝医し繝昴・繝育ェ灘哨縺ョ繧「繝峨Ξ繧ケ縺ェ縺ゥ・峨ｒ繝。繝シ 繝ォ縺ォ縺ヲ縺顔衍繧峨○縺・◆縺励∪縺吶・笆繧ェ繝ウ繝ゥ繧、繝ウ繝ヲ繝シ繧カ繝シ逋サ骭イ繝壹・繧ク http://www.canopus.co.jp/tech/regist.htm 陬ス蜩・ Procoder Express 繧キ繝ェ繧「繝ォ逡ェ蜿キ: XXXXXX-XXXXXXXXXXXXXXXX 繧、繝ウ繧ケ繝医Ξ繝シ繧キ繝ァ繝ウ 繧ウ繝シ繝・ XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX 繧「繧ッ繝・ぅ繝吶・繧キ繝ァ繝ウ 繧ウ繝シ繝・ XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
	ご使用のメールソフトでの日本語変換がうまく動作されていない場合、日本語部分が、文字化けした状態で表示されることがございますが、メッセージ内容は、下記のとおりとなります。 最下行にて表示されておりますアクティべーションキー（メールではアクティベーションコードと表記されている4桁×5=20桁）をそのまま入力して、アクティベーションを行なうことが可能ですので、お試しください。（既にアクティベーションを完了しているのであれば、再度、行なう必要はございません） ============================================== この自動メッセージには、アクティベーション コードが含まれています。 ============================================== この度は、当社ソフトウェアをご使用いただき、誠にありがとうございます。 この電子メール上のアクティベーション コードは、製品をアクティベーションしたコンピュータ上でのみ有効です。 今後のために、このアクティベーション コードを保存しておいてください。 また、本製品のユーザーサポートは登録ユーザー様を対象としておりますので、製品のユーザー登録がお済みでない場合は、当社ウェブサイト内にある「オンラインユーザー登録ページ」でユーザー登録を行ってください。 オンラインユーザー登録完了後に、サポートに関するご案内（無償サポート期間中のインターネットサポート窓口のアドレスなど）をメールにてお知らせいたします。 ■オンラインユーザー登録ページ http://www.canopus.co.jp/tech/regist.htm 製品: Procoder Express シリアル番号: XXXXXX-XXXXXXXXXXXXXXXX インストレーション コード: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX アクティベーション コード: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
	■FAQ ID 000523 に該当する製品名
	ProCoder EXPRESS